Thursday 1 May 2025
Tune of the Day: Be Easy You Rogue!
Traditional Irish jig
This tune can first be found, under the title “Sean bhean críona an dranntáin” (“The old woman of the grove”), in volume 4 of the large mid-19th century music manuscript collection of County Cork cleric and uilleann piper James Goodman. “Be Easy You Rogue!” is collector Francis O'Neill's free translation of the Irish title “Stadh a rogaire stadh!” (“Stop, you rogue, stop!”). O'Neill remarks that his version, which we propose today, is a “florid setting of an old jig or march in four strains”.